Politica Ambientale

Il sottoscritto GIOVANNI RONCALETTI, rappresentante legale dell’azienda ROCCAFRANCA SPA, con sede legale in P.ggio Canonici Lateranensi, 12 – 24100 Bergamo (BG) si impegna a prevenire l’inquinamento, a garantire la salvaguardia e la protezione dell’ambiente e a perseguire il miglioramento continuo delle prestazioni ambientali dell’organizzazione minimizzando i rischi correlati alle attività svolte e ai prodotti/servizi erogati.

In particolare, l’organizzazione si impegna a:

- nominare una persona responsabile per la gestione degli aspetti ambientali;

- rispettare la legislazione vigente ed eventuali accordi volontari in materia dei propri impatti ambientali significativi;

- effettuare un controllo continuo del processo di produzione e monitorare gli aspetti ambientali relativi, in particolare il consumo di acqua ed energia e la produzione di rifiuti e reflui;

- definire degli obiettivi e adottare delle procedure e/o pratiche operative al fine di ridurre il consumo di acqua ed energia;

- adottare delle procedure e/o pratiche operative finalizzate a minimizzare la produzione di rifiuti e reflui;

- adottare delle procedure per la prevenzione e la gestione delle emergenze di carattere ambientale;

- fornire al personale aziendale un’adeguata formazione sugli aspetti ambientali pertinenti;

- adottare un programma di miglioramento.

L’organizzazione si impegna, inoltre, a fornire le risorse necessarie, tecniche, economiche e professionali, affinché gli obiettivi della politica ambientale vengano integralmente raggiunti.

La presente Politica Ambientale viene diffusa a tutti i livelli ed è compito di tutti collaborare attivamente, per quanto di loro competenza, al miglioramento della gestione degli aspetti ambientali.

L’organizzazione garantisce, mediante successive attività di verifica che tale politica venga compresa ed attuata e che gli obiettivi dichiarati vengano perseguiti.

Environmental Policy

The undersigned GIOVANNI RONCALETTI, legal representative of the company ROCCAFRANCA SPA, with registered office in P.ggio Canonici Lateranensi, 12 – 24100 Bergamo (BG) undertakes to prevent pollution, to guarantee the safeguard and protection of the environment and to pursue the continuous improvement of the organisation's environmental performance by minimizing the risks related to the activities carried out and the products/services provided.

In particular, the organization undertakes to:

- appoint a person responsible for the management of environmental aspects;

- comply with current legislation and any voluntary agreements regarding its significant environmental impacts;

- carry out continuous control of the production process and monitor the related environmental aspects, in particular the consumption of water and energy and the production of waste and wastewater;

- define objectives and adopt procedures and/or operating practices in order to reduce water and energy consumption;

- adopt procedures and/or operating practices aimed at minimizing the production of waste and wastewater;

- adopt procedures for the prevention and management of environmental emergencies;

- provide company staff with adequate training on relevant environmental aspects;

- adopt an improvement program.

The organization also undertakes to provide the necessary technical, economic and professional resources so that the objectives of the environmental policy are fully achieved.

This Environmental Policy is disseminated at all levels and it is everyone's responsibility to actively collaborate, within their competence, to improve the management of environmental aspects.

The organization guarantees, through subsequent verification activities, that this policy is understood and implemented and that the declared objectives are pursued.